除了纯语言翻译领域，英语是否有价值还取决于您从事的专业工作。基本上现在国内名牌大学的本科生，英语普通交流还可以，主要在一些专业的学术英语领域，但一般到了博士，很多都没问题，我见过一些医学院毕业生的学士、硕士和博士生，在附属医院实习期间，导师要求每日报告全程用英文， 都是专业词汇，我站在一旁，听着眼中的星星，我一个字都没听懂。

因为与国内外制药公司和国外同行交流的可能性很大，所以西医重视英语是完全可以理解的，毕竟西医起源于国外。另一个与英语语言有很大相关性的行业是IT行业，现在国内的产业非常强大，大工厂基本上只需要名校相应专业的新人，但是国内也有大量的二三甚至职业学校来培养IT人才， 对于这些学历低的 IT 人来说，如果能掌握一口流利的英语，那绝对可以瞬间增加 3 、 4 倍的收入，职业就业渠道也拓宽了 N 倍。这是绝大多数 IT 外来务工人员改变生活的神器，毫不夸张。

在现在的国家，在这么强内卷的情况下，只要你有个普通的技术特长，不用太优秀，就能在华人中排名中上，再搭配精通英语，收入至少会比同龄人高出 2-5 倍， 这并不罕见。

我有个朋友开了个工厂，同时做了一些进出口清单，厂里有个女店员，负责报关，学历不高，其实这个职位基本都是差事面熟的工作，所以工资也不高，那个女孩子毕业于大陆三线的外贸专业（这也是个烂街专业当年，又是一所开这种不显眼专业的学校），但是因为热爱美剧，那一年他英语学得不是很好，后来看电视学了一大口通俗的词，平时在这个朋友的工厂里乱搞，也没什么具体的目标。

后来，疫情来了，我朋友的工厂倒闭了，那个女孩也丢了工作，在家闲置了半年多。

曾经有个朋友来找我聊，做跨境电商和直播，说这个行业太缺人才了，很难找到需要懂一点外贸知识和英语的人。不知怎么的，我一听就想起了这个女孩子，我说给你推荐一个，不知道合适不合适，但是我不知道人的联系方式，也不知道我是否愿意做这个生意，我先问你。