400-123-4567
(文章中间有音频)
一年前,很多学生留言要求我们开设一个英语经典阅读专栏。
是的,对于英语初学者来说,英语经典中的生词太多,太难理解了。太厚了,坚持不了!
我们筹备了一年,“沃森带你轻松读经典”专栏终于和大家见面了!即日起每周三14:00公众号见!
每篇文章都会介绍:
名著片段1个+英语语言点若干+历史知识1条
您还可以点击阅读全文购买本原著阅读课程,完成学习,正式加入我们的日常阅读营(每天15分钟,2个月完成阅读683000字)
适合哪些学生?
1、不想查字典、没有时间学习的学生
(生词我们已经帮你查好了)
2、希望智慧与美丽并存
(你可以得到麦克白夫人的模因)
3.我希望我的英语不会卡顿或者我的表达不会单调。
当你说一个男人帅的时候,你只用“帅”吗?
措辞单调,无论用英语怎么表达都是错误的。
4. 具有高中英语水平和初中汉语水平
(具备高中词汇量和初中语言理解能力)
5.每天花15分钟阅读
(如果购买正规课程)
书目标题
《傲慢与偏见》
《傲慢与偏见》是英国女作家简·奥斯汀的代表作,是一部值得一读再读的名著。这部关于乡绅的女儿伊丽莎白和贵族青年达西的爱情故事被英国小说家、戏剧家毛姆列为世界十大小说之一。后人也将其视为“世界上最伟大的爱情小说之一”。 。
尽管故事发生在两百年前,但人物的性格和发生的故事让我们看到了身边朋友甚至我们自己的影子。面对爱情,你会如何选择?她是应该追随世俗的物质条件,为了爱情而互相抛弃,还是像书中的伊丽莎白那样鱼与熊掌兼得?来看看这位成功的女士是如何做到的。
音频在这里:
现在,开始跟我一起阅读吧
第10章彬格莱小姐的嫉妒
基本故事:
宾利小姐嫉妒伊丽莎白,一直试图与达西先生交谈,但没有得到她想要的回应。达西先生发现自己越来越被伊丽莎白所吸引,但我们的女主角还不知道。
原文章节选读:
1.(彬格莱小姐想引起达西的注意,让他停止读书,所以她建议伊丽莎白一起在房子里走动)“伊丽莎·班纳特小姐,让我说服你效仿我的做法,在房间里转一圈。 ——我向你保证,在以一种态度坐了这么久之后,这非常令人耳目一新。” “伊丽莎·贝内特小姐,我建议你学着我的样子,在房间里走动一下。我告诉你,走动一下可以让坐了这么久的你精神焕发。”
2. 达西先生抬起头来。他和伊丽莎白本人一样,对这一地区的新奇关注感到清醒,并无意识地合上了书。达西先生抬起头,发现房间的另一边他就像伊丽莎白一样。完全没有意识到这是为了吸引自己注意力的伎俩,他迷迷糊糊地合上了手边的书。
3.(伊丽莎白真心觉得达西先生太傲慢了,她忍不住说道)而你的缺陷就是有讨厌所有人的倾向(倾向)。” “你有讨厌所有人的倾向。这就是你。缺陷。 ”
4.“而你的,”他微笑着回答,“愿意误解他们。” “还有你的缺点。”达西微笑着回答。 “只是故意误会别人而已。”
语言点分析:
1. 说服
说服某人做某事 说服某人做某事
我妈妈劝我学英语。
我妈妈劝我学英语。
在英语口语中,你可以说“说服某人(做)某事”
他终于说服她和他约会。
他终于说服她和他约会。
2.新颖性
新奇=新的和不寻常的东西
50 年前,航空旅行对许多人来说还是新鲜事。
当时,很多人还认为飞行是一件新鲜事。
3.缺陷
弱点一般是指与生俱来的
他生来就有听力缺陷。
他患有先天性听力损失。
社会背景分析:
伊丽莎白开始做一些针线活,并且对达西和他的同伴之间发生的事情感到非常有趣。伊丽莎白一边做针线活,一边聚精会神地听着达西和彬格莱小姐的谈话。
为什么总是描述手工针线活?
18世纪初,机器生产的纺织品尚未流行。日常生活所需的纺织品,从衣服、帽子、鞋袜到椅垫、桌布、床单等,都需要手工完成和修改。因此,针线活是当时英国女性的必备品。准备技巧也是他们参加聚会时避免无聊的重要方式。
早鸟阅读折扣
经过3个月的内测,我们的第一本英语阅读课程《傲慢与偏见》现已面向所有粉丝开放!
无需查字典!无需拼句,只需每天15分钟,2个月就能读完一本68.3万单词的英语经典!
我们会为您突出重点,为您梳理精华内容,帮您过滤掉不必要的生词,精选高级词汇和精彩表达,梳理背景知识。
提高英语水平+增加西方文化背景知识,一石二鸟!
早鸟价+报名好礼
立即订阅完整版《傲慢与偏见》并享受早鸟优惠:
1.双倍学习时间
2.课程结束后,赠送1年开课期!
3. 早鸟价15%折扣
最重要的是,如果你现在报名,你还会获得一份礼物! ! !
手冲咖啡壶套装
想象一缕晨光,一杯咖啡,耳边传来纯正的英式口音,还有我的虚拟老师Watson……陪伴你度过每一个优雅的早晨